Rendering millions of spans in a browser isn’t easy. Most UIs choke under that kind of load. Here’s how we scaled trace visualisation to handle it seamlessly.